Números de teléfono (212) 753 8191/8192 - Fax (212) 753 1603

Actualización 04/07/2009

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Consulado General del Uruguay - New York

420 Madison Ave., 6th floor
New York, NY 10017
(212) 753 8581/8582 - (212) 753 8191/8192
fax (212) 753 1603
conuruyork@conuruyork.org


Eventos que tendrán lugar en el mes Julio


 

uly will be a month with performances at the Blue Note with the Sabrina Lastman Quartet, and at the Second Performing Arts Marathon 2009, with Dialogues of Silence in a special 2-night and double-billing with Bora Yoon.


Sabrina Lastman Quartet
S.L. -  voice & songs
Emilio Solla - piano
Pablo Aslán - double bass
David Silliman - drums & percussion
Blue Note
July, Sunday 5, 12:30 & 2:30 pm
For reservations:
click here

Dialogues of Silence
2-night/double-billing w/ Bora Yoon -
( (( PHONATION )) )
2nd. Annual Performing Arts Marathon
Teatro IATI
64 E 4th. St., bet. Bowery & 2nd. Ave., NY 10003
July, Thursday 16 & Friday 17, 8 pm.
For information & reservations:
www.teatroiati.org

              

Dialogues of Silence by Sabrina Lastman is an interdisciplinary performance of voice, sound & movement. This new music theatre piece is based on the poetry and inner world perception of Uruguayan poet Idea Vilariño. In this performance, Vilariño’s existentialist poetry meets music & sounds that create a world beyond the limits of the text’s power. Dialogues of Silence consists of a solo vocal artist who translates the poetic atmosphere into a dance & sound experience.
 

( (( PHONATION )) ) by Bora Yoon explores where sound connects to the subliminal through the timbre languages of the voice, found sounds, new and antiquated instruments & electronic devices. Using a sound designer’s approach to performance composition that is steered by a penchant for a song, this work engages with music as music, and not as part of a genre... www.borayoon.com

The new vocal album On Becoming with Sasha Bogdanowitsch is available online:



 I hope you can join us for these special concerts!
Best,

Sabrina

www.sabrina-lastman.com

 

**************************************************************************

CONSULADO DEL URUGUAY

NUEVA YORK

INFORMACION PARA LA COMUNIDAD URUGUAYA

El Consulado General de la República Oriental del Uruguay en New York informa que el MIERCOLES 12 de AGOSTO de 2009 se realizará un Consulado Móvil en la ciudad de Port Chester, New York. El mismo tendrá lugar en 225 Westchester Avenue, Suite 403
Port Chester, NY  10573 y se atenderá al público en el horario de 10:00 a 15:00 horas, todas aquellas personas que concurran a realizar tramites deberán inscribirse previamente.

En esa ocasión se atenderá a los ciudadanos uruguayos que requieran obtener o renovar pasaportes, extender permisos de menor y tramitar certificados de habilitación policial en Uruguay.

Los interesados en asistir deberán contactarse por mail a: clhlow@aol.com o conuruyork@conuruyork.org indicando el trámite que deseen realizar. Por la misma vía se le informarán los requisitos y costos del trámite y deberá posteriormente confirmar su asistencia el día del Consulado Móvil.

**************************************************************************

 SIXTH ANNUAL LATINO SOCCER CHAMPIONSHIP

 

  

**************************************************************************