*********************************************************************************************

 Murga Traficantes de Febrero y Agrupación Lubolos Macú

Presenta:

Independencia a lo Nuestro, Agosto 15 en Elizabeth, NJ

 No te lo Pierdas!!

*********************************************************************************************

 PICNIC URUGUAYO

DEL DIA DE LA INDEPENDENCIA

SABADO, 22 DE AGOSTO 2009

HAMPTON POND

10:00 a.m.-7:00 p.m.

WESTFIELD, MA

 TICKETS $15.00

KIDS UNDER 8-FREE

JUEGOS, MÚSICA, ENTRETENIMIENTO, NATACIÓN Y DEPORTES, RIFAS, PARRILLADA, REFRESCOS Y MUCHO MAS!

 FOR MORE INFORMATION CALL

Ricardo (413)736-2288  Carol (413)222-5763   Sefe (413)949-9539

 

**********************************************************************************

RF, El Original  y La Noche de la Nostalgia a todo Baile!

 

 Te esperamos!

 *********************************************************************************************

*********************************************************************************************

 

Fundación

Casa Uruguay

Te invita a celebrar los 184 años de la Independencia de Uruguay

23 de agosto del 2009, 9am – 6pm

Hempstead Lake State Park, salida 18 (Eagle Avenue)

Southern State Parkway, West Hempstead, NY 11552

Celebremos la independencia de nuestro País con un día de diversión, camaradería, juegos, rifas y muy buen asado y también como siempre la buena música del Dj Sejo.

Actuación especial del Grupo de Danzas Folklóricas “El Hornero” y la presentación de la Murga “Traficante de Febrero”

Inscripciones para:

Srta. Uruguay para el desfile de la Hispanidad

Reglas:

Haber nacido en Uruguay o ser de madre o padre uruguayo

Tener entre 15 y 21 años de edad

Parrilla abierta desde

11:30am a 5:00pm

Bono Donación:

 

Adultos       $25 (con reservación)

$28 (sin reservación)

Niños          $7  (6 a 12 años)

Para compra y reservaciones:

(718) 487-4022; (347) 413-3669

(718) 263-6958; (347) 870-6172

(631) 455-5143; (631) 273-5960;

(718) 396-3611; (718) 346-4469

También puedes enviarnos un e-mail a: hogarcasauruguay@hotmail.com

Todas las personas que estén en el área del picnic tendrán que abonar su “bono donación” y usar la pulsera durante todo el día sin excepción.

Recuerda que de esta manera estas colaborando con los niños de nuestro hogar.

Muchas gracias por tu apoyo!!!!!!!!!!!

Visita nuestra página web:  www.hogarcasauruguay.org

 *********************************************************************************************

     

 La Cónsul General del Uruguay en Nueva York

Ministro Consejero Adriana Lissidini

Se complace en  invitarlos (as) a la

Ofrenda Floral

Conmemorando el 184 Aniversario de la Declaratoria de la Independencia

Martes  25 de agosto de 2009 a las 10:30 horas

Estatua del General José Gervasio Artigas

Sexta Avenida esq. Spring St., Soho, Manhattan

*********************************************************************************************

Mensaje de la Cónsul General Adriana Lissidini a la comunidad

URUGUAYOS:

 HOY CELEBRAMOS UN NUEVO ANIVERSARIO DE NUESTRA MÁXIMA FECHA PATRIA. ESTE AÑO ES ESPECIAL PORQUE NOS ENCONTRAMOS EN LOS ALBORES DEL BICENTENARIO DE AMERICA LATINA.

 EFECTIVAMENTE, EN EL 2010 Y 2011  ESTAREMOS FESTEJANDO LOS DOSCIENTOS AÑOS DE LA INDEPENDENCIA DE ALGUNOS PAÍSES HERMANOS Y EL INICIO DE LOS PROCESOS INDEPENDENTISTAS DE OTROS, COMO EL URUGUAY.

 ESTOS MOMENTOS NOS ENCUENTRAN CON TEMAS DIFERENTES PERO  TAN TRASCENDENTES COMO LOS QUE ENFRENTARON NUESTROS LIBERTADORES.

 NUESTRA AGENDA ACTUAL ES LA DEL FORTALECIMIENTO DE NUESTRA IDENTIDAD CULTURAL Y DE NUESTRA HISTORIA, DEL AVANCE HACIA LA INCLUSIÓN SOCIAL, Y  LA PLENA INSERCIÓN DE NUESTRA GENTE EN NUESTROS PAÍSES Y EN AQUELLOS DONDE SE ENCUENTREN, DEL RESPETO A LOS DERECHOS DEL MIGRANTE, DE LA SEGURIDAD DE VIVIR UNA VIDA DIGNA, CON TRABAJO, EDUCACIÓN, SIN HAMBRE Y LIBRE DE LA ENFERMEDAD Y EL MIEDO. TAL COMO LO SOÑÓ NUESTRO PADRE ARTIGAS Y COMO LO REAFIRMARON NUESTROS LIBERTADORES 184 AÑOS ATRÁS.

 HOY MAS QUE NUNCA DEBEMOS SEGUIR TRABAJANDO PARA DAR EL MAYOR SIGNIFICADO A NUESTRA LIBERTAD, COMO PAÍS Y COMO PUEBLO

 URUGUAYOS  CELEBREMOS CON ALEGRÍA UN NUEVO ANIVERSARIO DE NUESTRA PATRIA.

*********************************************************************************************

Independencia Uruguaya

  1825~25 de agosto~2009   

  El Consejo Consultivo de Elizabeth, Orange, Dover y Manhattan 

 Invita a la comunidad al acto de izamiento del Pabellón Nacional  y conmemoración del 184 aniversario de la independencia uruguaya a realizarse en las escalinatas del City Hall de la Ciudad de Elizabeth

el día martes 25 de agosto a partir de la hora 17:00

Se contará con la presencia de autoridades consulares y de la Ciudad de Elizabeth.

Participarán en el acto Tomas Alcón, Grupo Folclórico El Hornero, Agrupación Manos del Candombe, Grupo Cuerda Luna, Agrupación Lubolos Macu, Murga  y Traficantes de Febrero

Te esperamos con tu bandera o tu camiseta celeste!!

*********************************************************************************************

 

R.S.V.P.: (718) 286-2853

Dada la capacidad limitada del teatro, las reservaciones confirmadas telefónicamente tendrán prioridad.

 Por favor confirme su asistencia!!

*********************************************************************************************

El Consejo Consultivo de Elizabeth, Orange, Dover y Manhattan

Invita al gran PICNIC a realizarse dentro del marco de los festejos del 184 aniversario de la independencia de la República Oriental del Uruguay en el Mattano Park de Elizabeth, Nueva Jersey.

Participan: Grupo Folclórico El Hornero, Murga Traficantes de Febrero, Grupo Cuerda Luna, Manos del Candombe y Lubolos Maca

Habrá Parrillada, campeonato de truco y conga, entretenimientos para los niños y muchas sorpresas.

 No dejes que te lo cuenten, participa y divertirte!

 

Domingo 30 de agosto en el Mattano Park de Elizabeth, NJ

de 9 a.m. a 6 p.m.

En caso de mal tiempo el Picnic se realizará el día 6 de septiembre a la misma hora y lugar.

*********************************************************************************************